英语美文摘抄

英语美文摘抄(精选50篇)

时间:2024-08-25 15:54:31

  英语美文摘抄(一):

  Whether sixty or sixteen, there is in every human being's heart the lure of wonders, the unfailing childlike appetite of what's next and the joy of the game of living. In the center of your heart and my heart there is a wireless station: so long as it receives messages of beauty, hope, cheer, courage and power from men and from the infinite, so long are you young.

  无论是60岁还是16岁,你需要坚持永不衰竭的好奇心、永不熄灭的孩提般求知的渴望和追求事业成功的欢乐与热情。在你我的心底,有一座无线电台,它能在多长时光里接收到人间万物传递来的完美、期望、欢乐、鼓舞和力气的消息,你就会年轻多长时光。

  An individual human existence should be like a river—small at first, narrowly contained within its banks, and rushing passionately past boulders and over waterfalls. Gradually the river grows wider, the banks recede, the waters flow more quietly, and in the end, without any visible break, they bee merged in the sea, and painlessly lose their individual being.

  人的生命应当像河流,开始是涓涓细流,受两岸的限制而十分狭窄,尔后奔腾咆哮,翻过危岩,飞越瀑布,河面渐渐开阔,河岸也随之向两边隐去,最终水流平缓,森森无际,汇入大海之中,个人就这样毫无痛苦地消失了。

  Youth means a temperamental predominance of courage over timidity, of the appetite for adventure over the love of ease. This often exists in a man of sixty more than a boy of twenty. Nobody grows old merely by a number of years. We grow old by deserting our ideals.

  青春意味着战胜懦弱的那股大丈夫气概和摈弃安逸的那种冒险精神。往往一个60岁的老者比一个20岁的青年更多一点这种劲头。人老不仅仅仅是岁月流逝所致,更主要的是不思进取的结果。

  Years may wrinkle the skin, but to give up enthusiasm wrinkles the soul. Worry, fear, self-distrust bows the heart and turns the spirit back to dust.

  光阴能够在颜面上留下印记,而热情之火的熄灭则在心灵上刻下皱纹。烦恼、恐惧、缺乏自信会扭曲人的灵魂,并将青春化为灰烬。

  英语美文摘抄(二):

  眼睛会说话

  Much meaning can be conveyed, clearly, with our eyes, so it is often said that eyes can speak.

  我们的眼睛能正确地传达一些消息,所以人们常说,眼睛会说话。

  Do you have such kind of experience? In a bus you may look at stranger, but not too long. And if he is sensing that he is being stared at, he may feel unfortable.

  你有过类似的体验吗?在公共汽车上,你可能会看着一个陌生人,但时光不会太长。并且,如果他能感觉到有人盯着他,会觉得浑身不自在。

  The same in daily life. If you are looked at for more than necessary, you will look at yourself up and down, to see if there is anything wrong with you. If nothing goes wrong, you will feel angry toward other’s stare with you that way. Eyes do speak, right?

  日常生活中亦如此。如果别人一向盯着你看,你就会不由自主地审视自我,看看是不是有什么地方弄错了。如果一切正常,你就会对别人的这种盯梢很气愤。眼睛确实能说话,不是吗?

  Looking too long at someone may seem to be rude and aggressive. But things are different when it es to stare at the opposite sex. If a man glances at a woman for more than 10 seconds and refuses to avert his gaze, his intentions are obvious, that is, he wishes to attract her attention, to make her understand that he is admiring her.

  过久的盯着别人看会给人一种粗鲁和侵犯的感觉。但异性之间的凝视就不一样了。如果一个男人盯着一个女人超过10秒钟,还不想挪开视线的话,他的意思就十分明显了,他想引起她的注意,想让她明白他爱慕她。

  However, the normal eye contact for two people engaged in conversation is that the speaker will only look at the listener from time to time, in order to make sure that the listener does pay attention to what the former is speaking, to tell him that he is attentive.

  正常情景下,两人交谈时,目光接触能传达这样的意思:说者偶尔看看听者,以此确认听着是否在认真倾听。而对于听者来说,他会一向看着说话的人,以此告诉他,自我正专心致志的听着。

  If a speaker looks at you continuously when speaking, as if he tries to dominate you, you will feel disconcerted. A poor liar usually exposes himself by looking too long at the victim, since he believes in the false idea that to look straight in the eye is a sign of honest munication. Quite the contrary.

  假如与你说话的那个人直直的盯着你,好像要镇住你似的,你便会感到惶恐不安。一般地,说谎者往往就是看别人的时光过长,而令人起疑。因为他们以为直视别人的眼睛是诚实沟通的表现,结果恰恰相反。

  In fact, continuous eye contact is confined to lovers only, who will enjoy looking at each other tenderly for a long time, to show affection that words cannot express.

  实际上,长时光的相互凝视仅适合情人之间,他们喜欢温柔的对视,用目光来传达言语无法表达的爱意。

  Evidently, eye contact should be done according to the relationship between two people and the specific situation.

  显然,目光交流应当根据双方的关系和特定场合来进行。

  英语美文摘抄(三):

  If you could choose what kind of world to live in, what kind of world would you choose? If you could decide what would happen tomorrow, with what kinds of things would you fill it?

  If you had the power to decide what types of opportunities would e your way, what opportunities would you select? If you knew that your experiences would match your expectations, what would your expectations be?

  In fact, you do have the power to choose your own way. You do have the ability to decide what kinds of events, experiences, opportunities and circumstances e your way.

  The world you experience is the world that your dreams, your thoughts, your expectations and your actions most closely resonate*. The world you see and live in is the world you most sincerely expect to see.

  The universe is filled with endless possibilities, and those possibilities keep growing with every minute. The way you live determines which of those possibilities will e into your life.

  With your thoughts, your actions, your values, your dreams and expectations, you choose what kind of world you live in. The way you live is closely mirrored in the world you see.

  翻译:如果你能够选择

  英语励志短文带翻译:如果你能够选择在什么样的世界里生活,那么你将会选择怎样的世界呢?如果你能够决定明日之事,你将会怎样充实它呢?

  倘若你有力气决定自我的机遇,你会怎样选择呢?倘若你明白你的经历会如你所愿,那么你会如何期待呢?

  事实上,你有本事选择你要走的路。是你自我决定你将要做的事、你将获得的经历、你将得到的机遇和你将置身其中的环境。

  你体验的这个世界和你的梦想、思维、期待甚至行为产生共鸣。你看到的世界和你时下生活的这个世界就是你真心期待见到的世界。

  这个宇宙充满了无限的可能,这些可能每一分钟都在增加。你的生活方式决定了何种可能性会来到你的世界。

  你所选择生活的世界取决于你的想法,你的作为,你秉持的价值理念,你的梦想还有对未来的期待。你有什么样的世界观就会有什么样的生活方式。

  英语美文摘抄(四):

  People often wonder why historians go to so much trouble to preserve millions of books, documents and records.

  Why do we have libraries? What good are these documents and history books? Why do we record and save the actions of men, the negotiations1 of government officials and the events during wars?

  We do it because, sometimes, the voice of experience can cause us to stop, look and listen. Sometimes, past records, when understood in the right way, can help us decide what to do and what not to do. If we are ever to create lasting peace, we must seek its origins in human experience and in the records of human history.

  From the stories of courage and devotion of men and women, we create the inspirations of youth. History records the suffering, the self-denial2, the devotion, and the heroic deeds of people in the past. These records can help us when we are confused and when we really need peace.

  The main purpose of history is to create a better world. History gives a warning to those who promote war, and inspiration to those who seek peace.

  In short, history helps us learn. Yesterday’s records can keep us from repeating yesterday’s mistakes. And from the pieces of mosaic4 assembled5 by historians e the great murals6 which represent the progress of mankind.

  翻译:一个更好的明天

  英语励志短文人们常常心存疑虑,为什么历史学家要费尽周折地保存数以万计的书籍、文献和记录。

  我们为什么要有图书馆呢?这些文献和史书有何用处呢? 我们为什么要记载并保存人类的行为、政府官员的谈判和战争中的事件呢?

  我们这么做的原因在于有时候经验之音能促使我们停步、观察和倾听。也因为有时候过去的记载经过正确地诠释,能帮助我们决定何事可为、何事不可为。如果我们想要创造永久的和平,我们就必须从人类的经验以及人类历史的记载中去探索其渊源。

  从体现男性和女性勇敢和奉献精神的故事之中,我们获得了青春的启示。历史记载着人类的一切苦难、克己、忠诚和英勇的事迹。这些记载在我们困惑和渴望和平时能对我们有所帮助。

  历史的主要目的是创造一个更加完美的世界。历史对那些力主战争的人给以警告,给予那些寻求和平的人以启示。

  简而言之,历史帮助我们学习。昨日的记载能够使我们避免重蹈覆辙。这些历史学家们创作的像马赛克一样色彩缤纷的历史片断汇聚成了代表人类增高的伟大壁画。

  英语美文摘抄(五):

  Today is an excellent day for small improvements. Whatever is working for you, find a way to improve it just a little. There’s no need to make a huge change, just a small one, something you can do right now.

  If you called just one additional customer each day, over the course of the next month you would talk to about 20 new people. If you learned just one more new word each day, in the next year you would increase your vocabulary by more than 300 words.

  Small improvements can add up over time into big acplishments. Look around you. Consider the work you do each day. Think about how you could do it just a little bit better.

  In a marathon race, each step the winner takes is just a little bit longer and a little bit faster than each stride taken by the 100th place finisher. Yet over the course of the race, that small difference adds up in a big way.

  Do just a little bit more today, and tomorrow too, and each day after that. Anyone can make just a small improvement, and that can make a big, big difference.

  翻译:再多一点点

  今日就是你能够做改善的极好的一天。无论你在做什么,找一个方法去做一点点的改善。不用做太大的改变,只要一点点——你此刻能够做到的一点点。

  如果你每一天多给一个顾客打电话的话,一个月下来你会发觉 你又多认识了差不多二十个人。如果每一天多学会一个新词,过一年,你的词汇量将会增加300多个。

  小小的改善能够逐步积累成大的成就。观察你的周围。思考你每一天所做的工作。想一下你怎样能做得更好一点。

  在马拉松比赛中,冠军的每一步都只比第一百名的选手的步伐大一点点、快一点点。可是在比赛过程中,那些小小的不一样积累成了巨大的区别。

  今日、明天、今后的每一天尽力做更多一点点。任何人都能做一点小小的改善,但那小小的改善将会起到十分大、十分大的作用。

  英语美文摘抄(六):

  Do you love your mother? Do you know about her? Do you know how your mother is hard?Mom love you the most in the world. Mothers love is one of the greatest love in our live. It is like a bottle of wine, the longer it is kept, the sweeter it will be. When we are thirty, it will be our best choice.

  No matter what you are rich or poor, your mother will always love you. So let us return to the mother. Thanks to all the mothers in the world. Thanks your love!

  你爱你的母亲吗?你明白她吗?你明白你母亲有多严厉吗?母亲在世界上最爱您。母爱是我们生命中最伟大的爱之一。它就像一瓶酒,保存的'时光越长,越甜。当我们三十岁的时候,这将是我们最好的选择。

  不管你是富有还是贫穷,你的母亲永久爱你。所以让我们回到母亲的问题上来。感激世界上所有的母亲。感谢你的爱!

  英语美文摘抄(七):

  You see Lift eye looks, Road lined with trees on both sides, Past skyscrapers. At night, Neighborhood, A column column fountain splash. Casino in people mountain people sea! What is? Is the news of the horn, To our home, Wear new clothes, The gorgeous makeup! Ah! Is he, All citizens in weinan, There are old people, youth, children... Let us hand in hand, Weinan create a beautiful tomorrow!

  举目望去,路两旁绿树成荫,过往摩天大楼林立。夜晚,街坊四邻,一柱一柱的喷泉水花飞溅。赌场在人山人海!是什么?是消息的号角,到我们家,穿上新衣服,化上华丽的'妆!啊!是他,渭南所有的市民,有老人,有青年,有小孩……让我们携手并进,共创渭南完美的明天!

  英语美文摘抄(八):

  My family lives on this street. In the morning, my father goes to work and all the children go to school. My mother takes us to school everyday. She does the housework. She always has her lunch at home, and sees her friends in the afternoon. In the evening all the children e home from school. They always get home early. My father goes home from work and he is often late. After supper my two brothers and I do our homework. We go to bed at ten.

  我家住在这条街上。早上,我父亲去上班,所有的小孩都去上学。我母亲每一天送我们去学校。她做家务。她总是在家里吃午饭,午时去看她的'朋友。晚上,所有的小孩都放学回家了。他们总是早早回家。我父亲下班回家,他经常迟到。晚饭后,我和我的两个兄弟做作业。我们十点上床睡觉。

  英语美文摘抄(九):

  Air is all around us. It is around us as we walk and play. From the time we were born air is around us on every side. When we sit down, it is around us. When we go to bed, air is also around us. We live in air. We can live without food or water for a few days, but we cannot live for more than a few minutes without air. We take in air. When we are working or running we need more air. When we are asleep, we need less air. We live in air, but we cannot see it. We can only feel it when it is moving. Moving air is called wind. How can we make air move? Here is one way. Hold an open book in front of your face, close it quickly. What can you feel? What you feel is air.

  空气就在我们周围。当我们走路和玩耍时,它就在我们身边。从我们出生的那一刻起,空气就在我们周围。当我们坐下时,它就在我们身边。当我们上床睡觉时,空气也在我们周围。我们生活在空气中。没有食物和水,我们能够活几天,可是没有空气,我们不能活超过几分钟。我们吸入空气。当我们工作或跑步时,我们需要更多的空气。当我们睡觉时,我们需要更少的'空气。我们生活在空气中,但我们看不见它。我们仅有在它运动的时候才能感觉到它。流动的空气叫做风。我们怎样才能使空气流动?那里有一种方法。把一本打开的书放在面前,迅速合上。你能感觉到什么?你感觉到的是空气。

  英语美文摘抄(十):

  Radio and television are very popular in the world today. Millions of people watch TV. Perhaps more people listen to the radio.

  The TV is more useful than the radio. On TV we can see and hear what is happening in the world. However, radio isnt lost. It is still with us. And listeners are being more. Thatsbecause a transistor radio isnt lost. It is still with us. It is very easy to carry. You can put one in your pocket and listen to it on the bus or your bike when you go to work.

  今日,广播和电视在世界上很流行。数百万人看电视。也许更多的人听收音机。

  电视比收音机更有用。在电视上我们能够看到和听到世界上正在发生的.事情。然而,无线电并没有消失。它仍然与我们同在。听众也越来越多。这是因为晶体管收音机不会丢失。它仍然与我们同在。它很容易携带。你能够把它放在口袋里,当你上班的时候在公交车上或骑自行车的时候听。

  英语美文摘抄(十一):

  There are many apple trees in a garden. Theyre good friends. One day an old tree is ill. There are many pests in the tree. Leaves of the tree turn yellow. The old tree feels very sad and unwell. Another tree sends for a doctor for him. At first, they send for a pigeon, but she has no idea about it. Then they send for an oriole, and she cant treat the old tree well. Then they send for a woodpecker. She is a good doctor. She pecks a hole in the tree and eats lots of pests. At last the old tree bees better and better. Leaves turn green and green.

  花园里有许多苹果树。他们是好朋友。一天,一棵老树病了。树上有许多害虫。树的叶子变黄了。老树感到很难过,很不舒服。另一棵树给他请了一位医生。起初,他们派人去抓一只鸽子,但她不明白。然后他们派人去找了一只黄鹂,她对这棵老树不好。然后他们派人去捉一只啄木鸟。她是一位好医生。她在树上啄了一个洞,吃了很多害虫。最终,这棵老树变得越来越好。树叶变绿了。

  英语美文摘抄(十二):

  Have you ever wondered about the stars? In some ways, stars are like people. They are born. They grow old. And they die. A star is born from dust and gas. Slowly the dust and gas make a ball. The ball gets very hot. Then it starts to give off light. The young star grows into a giant. Many years go by. The older star begins to get small again. At last its light goes out. The stars life is over.

  你以往想过星星吗?在某些方面,明星和人很像。他们是天生的。他们会变老。然后他们就死了。恒星是从尘埃和气体中诞生的。慢慢地,尘埃和气体构成了一个球。球变得很热。然后它开始发光。这颗年轻的恒星长成了一颗巨星。许多年过去了。老恒星又开始变小。最终它的'光熄灭了。星星的生命结束了。

  英语美文摘抄(十三):

  Dragon boat racing is our the Chinese nation is a traditional activity.It is in the Dragon Boat Festival is to perform an activity.

  People play on the day.boat looks like a dragon.

  Dragon Boat Race made us very happy that we are fully felt the joy of traditional festivals.

  Everyone on this day to contest, display their skills, very lively.

  赛龙舟是我们中华民族的一项传统活动。它在端午节是要表演的一项活动。

  人们在这一天玩耍。船看起来像一条龙。

  龙舟赛让我们十分开心,我们充分感觉到了传统节日的`欢乐。

  大家在这一天比赛,各显身手,热闹非凡。

  英语美文摘抄(十四):

  Two young trees are standing on the top of the hill. Their names are Tim and Alan.

  One day, its sunny and warm. Some birds are singing in the trees. The wind blows, and the trees are talking. “What do you want to be when you grow up? asks Tim. “Im not sure. I think I want to be a chair or a desk.” answers Alan, “Maybe I want to be a toy box or a baseball bat. I like children.”“What do you want to be when you grow up?” asks Alan. “Me?” says Tim, “I just want to be a tree. I want to be a house for birds and spiders. I want to have many apples. And when its sunny and hot, people and animals can stand under me.”

  两棵小树长在山顶上。他们的.名称是蒂姆和艾伦。

  一天,阳光明媚,天气温暖。一些鸟在树上唱歌。风在吹,树在说话。“你长大后想做什么?”蒂姆问。“我不确定。我想成为一把椅子或一张桌子。艾伦回答,“也许我想成为一个玩具盒或棒球棒。我喜欢小孩。“你长大后想做什么?”艾伦问。“我?蒂姆说,“我只想成为一棵树。”我想成为鸟和蜘蛛的家。我想要很多苹果。当天气晴朗炎热的时候,人和动物都能够站在我下头。”

  英语美文摘抄(十五):

  Elephants are the biggest animals that live on land,Only some kinds of whale areebigger,but they live in the sea .The elephantis the second tallest animal in the world.Elephants are the only animas that have a long nose that is called a trunk.They can use the truck like a hand.With its trunk ,an elephant can pick up a 270kg tree,or pick up one peanut.Elephants have the biggest ears of all the animals.Their tucks are the biggest teech.

  大象是陆地上最大的动物,仅有一些鲸鱼比大象大,但它们生活在海里。大象是世界上第二高的'动物。大象是唯一一种有长鼻子的动物。他们能够把卡车当帮手用。大象能够用它的鼻子捡起一棵270公斤重的树,或者捡起一颗花生。大象的耳朵是所有动物中最大的。它们的臀部是最大的赘肉。

  英语美文摘抄(十六):

  I am a slow walker,but i never walk backward.

  When i thought I could not go on,i forced myself to keep going.though the future is scary,you cant just run to the past because it is familiar.always remember,a man is not old as long as hes seeking something.a man is not old until regrets take the place of dreams.

  我走得很慢,但我从不后退。

  当我觉得自我走不下去的'时候,我强迫自我继续走下去。虽然未来是可怕的,但你不能因为过去是熟悉的就跑回过去。永久记住,只要一个人还有追求,他就没有老。直到后悔代替了梦想,一个人才算老。

  英语美文摘抄(十七):

  There are three trees near the house. There is a big tree, and two small trees.

  In the big tree there is a bird. Can the bird sing? Yes, it can. Whats under the big tree? Its a cat.

  “I want some food,” thinks the cat. “Bird, my good friend, Come here! Its time to play games” says the cat.

  “No today, thank you!” says the bird, “You cant catch me! Goodbye!” Look! The bird is flying!

  房子附近有三棵树。有一棵大树和两棵小树。

  在那棵大树上有一只鸟。这只鸟会唱歌吗?是的,它能够。大树下有什么?它是一只猫。

  “我想要一些食物,”猫想。“小鸟,我的好朋友,过来!”是时候玩游戏了”猫说。

  “今日不了,感谢你!”小鸟说,“你抓不到我!”再见!”看!鸟在飞!

  英语美文摘抄(十八):

  Today is Sunday! On Sundays, I usually play the flute.My father usually reads the newspaper. My motherusuallycleansthe house. Buttoday my mother is in bed. She is ill. My father has to do the housework. Now, he is cleaning the house. “Sam, can you help me?” “Yes, Dad!” Now, were washing the car. Wheres my sister, Amy? She is playing my flute. What a lucky girl!

  今日是星期天!星期天,我通常吹笛子。我父亲通常看报纸。我母亲通常打扫房子。可是今日我母亲在床上。她病了。我父亲必须做家务。此刻,他正在打扫房子。“萨姆,你能帮帮我吗?”“是的`,父亲!”此刻,我们正在洗车。我妹妹在哪里,艾米?她在吹我的笛子。多幸运的女孩啊!

  英语美文摘抄(十九):

  There are all kinds of horses in the world. But one of them you cant ride. It doesnt live on land, but in the sea. It looks like the head of horse. So the people call it sea horse. In fact, the sea horse is a small fish. It likes to live in warm water. A sea horse stands up in the water when it swims.

  Father horse carries the eggs to keep them safe in its pouch. Whenthe eggsare hatched, the baby horses swim away.

  世界上有各种各样的马。但其中一个你骑不了。它不生活在陆地上,而是生活在海里。它看起来像马头。所以人们叫它海马。事实上,海马是一种小鱼。它喜欢生活在温暖的.水中。海马游泳时是站在水里的。

  马父亲背着蛋,把它们安全地放在它的育儿袋里。蛋孵出来后,小马就游走了。

  英语美文摘抄(二十):

  This is the twins bedroom. It is a nice room. The two beds look the same. This bed is Lilys and that one is Lucys. The twins have one desk and two chairs. Their clock, books and pencil-boxes are on the desk. Their schoolbags are behind the chairs. Some nice flowers are on the desk. Some nice pictures are on the wall. Is there a kite? Yes, its under Lilys bed. The bedroom is very nice.

  这是双胞胎的卧室。这是一个漂亮的房间。这两张床看起来一样。这张床是莉莉的,那张是露西的.。这对双胞胎有一张桌子和两把椅子。他们的钟、书和铅笔盒在桌子上。他们的书包在椅子后面。桌子上有一些漂亮的花。墙上有一些漂亮的画。有风筝吗?是的,它在莉莉的床底下。卧室很漂亮。

  英语美文摘抄(二十一):

  My dad works from Monday to Friday in a bank. he uses the puter to count money. His job is very important in the bank.

  Dad is also busy at home. At weekends he cooks dinner. Usually he cooks Italian food. On Sundays he makesfive pieces of pizza. Sometimes hecooks chicken and makes Chinese food. My mum watches and helps him. I help my dad, too. I wash the dishes.

  Many people think it is strange for a man to cook. But my dad enjoys his hobby. Cooking relaxes him. He is a weekend cook.

  我父亲从星期一到星期五在一家银行工作。他用电脑数钱。他在银行的工作很重要。

  父亲在家也很忙。周末他做饭。他通常做意大利菜。星期天他做五块披萨。有时他做鸡肉和中国菜。我母亲看着并帮助他。我也帮助我父亲。我洗盘子。

  许多人认为男人做饭很奇怪。可是我父亲喜欢他的爱好。烹饪使他放松。他是一个周末厨师。

  英语美文摘抄(二十二):

  We meet at very short intervals, not having had time to acquire any new value for each other. We meet at meals three times a day, and give each other a new taste of that old mushy cheese that we are. We have had to agree on a certain set of rules, called etiquette and politeness, to make this frequent meeting tolerable and that we need not e to open war.We meet at the post office, and at the sociable,and about the fireside every night; we live thick and are in each others way, and stumble over one another, and I think that we thus lose some respect for one another. Certainly less frequency would suffice for all important and hearty munications. Consider the girls in a factory-never alone, hardly in their dreams. It would be better if there were but one inhabitant to a square mile, as where I live.The value of a man is not in his skin.

  我们相聚的时光十分短暂,没有足够的时光让彼此获得任何有价值的新事物。我们在一日三餐的时候见面,我们就如陈腐的奶略,却让彼此相互品尝出新味道。我们必须一致同意若干条规则,也就是我们所谓的礼节和礼貌,使这种经常的聚会相安无事,我们还要一致同意我们没有争吵的必要。我们在邮局碰面,在社交场合碰面,每一天晚上在炉火边碰面;我们生活得很拥挤,相互干扰,彼此牵绊,我想,我们所以失去了对彼此的尊重。当然,所有重要的、真诚的.沟通,次数少一些就足够了。想一想工厂里的女工——永久不会独处,甚至在梦中也难得是独自一人。如果一平方英里仅有一个居民,就像我这样,那要好多了。一个人的价值不在于他的外在。

  英语美文摘抄(二十三):

  There are about fifty-two weeks in a year. And there are seven days in each week. The first day of a week is Sunday. The other days of a week between SundayandSaturdayare Monday, Tuesday, Wednesday Thursday and Friday. Monday is the second day, Tuesday is the third day, Wednesday is the fourth day, Thursday is the fifth day, and Friday is the sixth day. Whats the last day? Do you know?

  一年大约有52个星期。一周有七天。一周的第一天是星期天。星期日和星期六之间的其他日子是星期一、星期二、星期三、星期四和星期五。星期一是第二天,星期二是第三天,星期三是第四天,星期四是第五天,星期五是第六天。最终一天是什么时候?你明白吗?

  英语美文摘抄(二十四):

  A flying fox is not a fox at all. It is a bat. But this bat looks like a fox. A flying fox is very big. It likes to eat fruit. Sometimes the flying fox is called fruit bat.

  The flying fox flies into fruit trees. Then the bat eats all the fruit. So fruit farmers do not like the flying fox.

  飞狐根本不是狐狸。它是一只蝙蝠。可是这只蝙蝠看起来像狐狸。飞狐很大。它喜欢吃水果。有时飞狐被称为果蝠。

  飞狐飞进了果树里。然后蝙蝠吃了所有的水果。所以果农不喜欢飞狐。

  英语美文摘抄(二十五):

  Tony is seven years old. He is an honest and polite boy. One day, it was Sunday. Tony, his sister and his mother stayed at home. He was watching TV and his sister was reading books. His mother was washing clothes. Just then, his father came back with a bag of pears. Tony likes pears very much and he wanted to eat one. His mother gave him four and said, “Lets sharethem.” “Whichpeardo youwant, Tony?” asked his mother. “The biggest one, mum.” “What?” said his mother, “You should be polite and want the smallest one.” “Should I tell a lie just to be polite, mum?”

  托尼七岁了。他是一个诚实而有礼貌的男孩。一天,是星期天。托尼,他的妹妹和他的`母亲呆在家里。他在看电视,他妹妹在看书。他的母亲正在洗衣服。就在这时,他的父亲拿着一个包回来了的梨。托尼十分喜欢梨,他想要梨吃一个。母亲给了他四个,说:“我们一齐吃吧。”“你想要哪一个,托尼?”他母亲问。“最大的那个,母亲。”“什么?母亲说,“你应当礼貌一点,要最小的那个。”“母亲,我应当为了礼貌而撒谎吗?”

  英语美文摘抄(二十六):

  Betty is a lazy girl. She doesnt study hard, and she doesnt help her mother with the housework, either. “What are you going to be when you grow up, Betty?” Mother asks. “Youre too lazy. No job will ever fit you.” “But I know one,” says the girl, “Im going to be Father Christmas,” “You want to be Father Christmas?” Mother is surprised, “But why?” “Because he works only one day in a whole year.”

  贝蒂是一个懒惰的女孩。她不奋力学习,也不帮母亲做家务。“贝蒂,你长大后想做什么?”母亲问道。“你太懒了。没有适合你的工作。“可是我认识一个,”女孩说,“我要做圣诞老人。”“你想做圣诞老人吗?”母亲很惊讶,“为什么?“因为他一年只工作一天。”

  英语美文摘抄(二十七):

  Swimming is a good sport. Its popular. People like swimming because the water makes people feel cool. But if they swim in a wrong place, it is very dangerous. These years, some people died when they were enjoying themselves in water and most of them were students. Summer holiday will be there again. I want to give you some advice. First, dont get into the water when you are alone. Second, dont get into the water if there is a No swimming sign. Third, you should be careful in the water. If you remember these, swimming will be safe and its good for your health.

  游泳是一项很好的运动。它是受欢迎的.。人们喜欢游泳,因为水使人感到凉爽。可是如果他们游错了地方,那就很危险了。这些年来,有些人在水中玩耍时死亡,其中大多数是学生。暑假又要到了。我想给你一些提议。首先,一个人的时候不要下水。第二,如果有禁止游泳的标志,不要下水。第三,你在水里要细心。如果你记住这些,游泳将是安全的,它对你的健康有好处。

  英语美文摘抄(二十八):

  Birds dont fly high up in the sky. The air is too thin.

  It is hard for birds to breathe in thin air. Thin air doesnt hold them up.

  Birds fly near the ground so that they can see where they are. The birds look for places they know. Then they do not get lost. Some birds fly so low over the ocean that the waves often hide them. Many birds fly a long distance in the spring and autumn.

  鸟不会飞得很高。空气太稀薄了。

  鸟类在稀薄的空气中呼吸困难。稀薄的'空气不能支撑他们。

  鸟在靠近地面的地方飞行,这样它们就能看到自我在哪里。鸟儿会寻找它们熟悉的地方。这样他们就不会迷路了。有些鸟在海洋上飞得很低,海浪常常把它们遮住。许多鸟在春天和秋天飞很长一段距离。

  英语美文摘抄(二十九):

  Today is Susans birthday. She is nine years old. Her friends are in her home now. There is a birthday party in the evening. Look! Mary is listening to the music. And Tom is drinking orange juice. Jack and Sam are playing cards on the floor. Lily and Amy are watching TV. Someone is knocking at the door. Its Henry. He brings a big teddy bear for Susan. The teddy bear is yellow. Susan is very happy. All the children are happy. They sing a birthday song for Susan.

  今日是苏珊的生日。她九岁了。她的朋友们此刻在她家。晚上有一个生日聚会。看!玛丽正在听音乐。汤姆正在喝橙汁。杰克和萨姆正在地板上打牌。莉莉和艾米在看电视。有人在敲门。这是亨利。他给苏珊带来了一只大泰迪熊。泰迪熊是黄色的`。苏珊很高兴。所有的小孩都很高兴。他们为苏珊唱生日歌。

  英语美文摘抄(三十):

  What do know about the sea? Some people have seen it but others havent. The sea looks beautiful on a fine sunny day and it can be very tough when there is a strong wind. What other things do you know about it? Of course, the sea is very large. In the world there is more sea than land. If you have swum in the sea, you know that the sea is salty. Rivers carry salt from the land into the sea. Some places of the sea are saltier than the other places. Do you know the Dead Sea? It is so salty that you cant sink when you are in the water! And fish cannot live in it!

  你对大海了解多少?有些人看过,有些人没看过。在阳光明媚的日子里,大海看起来很美,而在刮大风的时候,它就会变得十分艰难。关于它你还明白些什么?当然,大海是很大的。世界上的海洋比陆地多。如果你在海里游过泳,你就明白海水是咸的'。河流把盐从陆地带进大海。海洋的一些地方比其他地方更咸。你明白死海吗?它很咸,当你在水里的时候你不会下沉!鱼也不能在里面生活!

  英语美文摘抄(三十一):

  I have a friend in the U.S. His name is Don Adams. I know him very well, but I have never met him. We write to each other all the time. My letters are very short. It is still hard for me to write in English. I received a letter from Don yesterday. It makes me very happy. He is ing to my country for a visit next summer. We are going to see each other for the first time.

  我在美国有一个朋友,他的名称叫唐·亚当斯。我很了解他,但我从未见过他。我们一向互相写信。我的信很短。用英语写作对我来说仍然很难。昨日我收到唐的`一封信。这让我很开心。明年夏天他要来我国访问。我们要第一次见面了。

  英语美文摘抄(三十二):

  Summer holiday is from July to August .It s a long time for me to do all kinds of things . I like visiting some places of interest . And I like travelling by train . It takes me too much time , but it saves money .

  Sometimes I stay at home and do my homework , sometimes I help my parents do some house work. When my parents are free , we often go to the park or the zoo , and we have a good time there .

  I have a good summer holiday .

  暑假是从七月到八月。这是一个很长的时光对我来说,做各种各样的'事情。我喜欢参观一些名胜古迹。我喜欢乘火车旅行。这花了我很多时光,但却节省了钱。

  有时我呆在家里做作业,有时我帮助我的父母做一些家务。当我的父母有空的时候,我们经常去公园或动物园,我们在那里玩得很开心。

  我有一个完美的暑假。

  英语美文摘抄(三十三):

  I have a beautiful table lamp A year ago, my parents bought it for me. I use it when Im doing my homework. I like it very much. It is black and red. The light from it is soft; it isnt bad for my eyes. Every weekend I clean it, so its very clean all the time.

  My brother also has a table lamp. But it is broken. Mine is very good because I take good care of it. My table lamp has a wonderful name. Its name is Hong Xin. It helps me a lot with my study. Its my best friend.

  我有一个漂亮的台灯一年前,我的父母给我买了它。我在做作业的时候用它。我十分喜欢它。它是黑色和红色的。它发出的.光是柔和的;这对我的眼睛不坏。每个周末我都会打扫,所以它一向都很干净。

  我哥哥也有一盏台灯。但它现已坏了。我的很好,因为我照顾得很好。我的台灯有一个美妙的名称。它的名称叫红心。它对我的学习有很大的帮助。它是我最好的朋友。

  英语美文摘抄(三十四):

  My favourite sport is basketball.

  I often play basketball,I wear a T-shirt,jeans and runnersto play basketball.

  I usually play basketball with my uncle and my brother.My uncle and brother hit basketball very well.But I sometimes hurt my hands.

  I like playing basketball very much ,but I now my leg is hurt,I cant play basketball.I feel sad.

  Basketball is my favourite sport.

  我最喜欢的运动是篮球。

  我经常打篮球,我穿t恤,牛仔裤和跑步机打篮球。

  我通常和我的叔叔和哥哥一齐打篮球。我叔叔和哥哥篮球打得很好。但我有时会弄伤我的手。

  我十分喜欢打篮球,可是我此刻腿受伤了,不能打篮球了。我感到难过。

  篮球是我最喜欢的.运动。

  英语美文摘抄(三十五):

  When love beckons to you, follow him, though his ways are hard and steep. And when his wings enfold you, yield to him, though the sword hidden among his pinions may wound you. And when he speaks to you, believe in him, though his voice may shatter your dreams as the north wind lays waste the garden.

  当爱召唤你时,请追随她,尽管爱的道路艰难险峻。当爱的羽翼拥抱你时,请顺从她,尽管隐藏在其羽翼之下的剑可能会伤到你。当爱向你诉说时,请相信她,尽管她的声音可能打破你的梦想,就如同北风吹落花园里所有的'花瓣。

  For even as love crowns you so shall he crucify you. Even as he is for your growth so is he for your pruning. Even as he ascends to your height and caresses your tenderest branches that quiver in the sun, so shall he descend to our roots and shake them in their clinging to the earth.

  爱会给你戴上桂冠,也会折磨你。爱会助你长大,也会给你修枝。爱会上升到枝头,抚爱你在阳光下颤动力的嫩枝,也会下潜至根部,撼动力你紧抓泥土的根基。

  But if, in your fear, you would seek only loves peace and loves pleasure, then it is better for you that you cover your nakedness and pass out of loves threshing-floor, into the seasonless world where you shall laugh, but not all of your laughter, and weep, but not all of your tears. Love gives naught but itself and takes naught but from itself. Love possesses not, nor would it be possessed, for love is sufficient unto love.

  可是,如果你在恐惧之中只想寻求爱的平和与欢乐,那你就最好掩盖真实的自我,避开爱的考验,进入不分季节的世界,在那里你将欢笑,但并非开怀大笑,你将哭泣,但并非尽情地哭。爱只将自我付出,也只得到自我。爱一无所有,也不会为谁所有,因为爱本身就已自足。

  Love has no other desire but to fulfill itself. But if you love and must have desires, let these be your desires:

  爱除了实现自我别无他求。可是如果你爱而又不得不有所求,那就请期望:

  To melt and be like a running brook that sings its melody to the night.

  将自我融化并像奔流的溪水一般向夜晚吟唱自我优美的曲调。

  To know the pain of too much tenderness.

  明了过多的温柔所带来的苦痛。

  To be wounded by your own understanding of love;And to bleed willingly and joyfully.

  被自我对爱的理解所伤害;并情愿欢乐地悲伤。

  To wake at dawn with a winged heart and give thanks for another day of loving;

  在黎明带着轻快的心醒来并感激又一个有家的日子;

  To rest at the noon hour and meditate loves ecstasy;

  在中午休息并品味爱的喜悦在中午休息并品味爱的喜悦

  To return home at eventide with gratitude;

  在黄昏怀着感恩之心回家;

  And then to sleep with a payer for the beloved in your heart and a song of praise upon your lips.

  然后为内心所爱之人祈祷,吟唱赞美之歌,并带着祷告和歌声入眠。

  英语美文摘抄(三十六):

  It was a cold winter day.A farmer found a snake on the ground. It was nearly dead by cold. The Farmer was a kind man. Hepicked up thesnake carefully and put it under the coat. Soon the snake Began to move and it raised its mouth and bit the farmer. “Oh, My god!” said the farmer, “I save your life, but you thank me in that way. You must die.” Then he killed the snake with a stick. At last he died, too.

  那是一个寒冷的冬日。一个农民在地上发觉 了一条蛇。它几乎冻死了。农夫是个善良的人。他细心翼翼地捡起那条蛇,把它放在外套下头。不久,蛇开始动了起来,它抬起嘴咬了农夫一口。“哦,我的天哪!农夫说,“我救了你的'命,你却用这种方式感激我。”你必须死。”然后他用一根棍子杀死了那条蛇。最终他也死了。

  英语美文摘抄(三十七):

  One day, when it rained, I heard a ticking voice outside the window.

  I went out of my dream. I got up and ran down. I went outside to watch. I saw that everyone was in a hurry with an umbrella. Some went to work and some went home. I walk on the sidewalk, quietly walking, I have been walking, suddenly heard the da da da under the downpour. I ran home. As soon as I got home, my clothes were all wet.

  I listened to the call of autumn rain and fell asleep again.

  有一天,下雨的时候,我听到窗外有滴答的'声音。

  我离开了我的梦想。我起身跑了下去。我到外面去看。我看到每个人都匆匆忙忙地拿着伞。一些人去上班,一些人回家。我走在人行道上,静静地走着,我一向走着,突然听到哒哒哒下着倾盆大雨。我跑回家。我一到家,衣服就全湿了。

  我听着秋雨的召唤,又睡着了。

  英语美文摘抄(三十八):

  A little monkey picks up a pumpkin and wants to takeithome.Butthepumpkinistoobig.The monkey cant take it home.

  Suddenly he sees a panda riding a bike towards him. He watches the bike. “l have a good idea. I can roll the pumpkin. It likes a wheel.”

  So he rolls the pumpkin to his home. When his mother sees the big pumpkin, she is surprised and says, “How can you carry it home?” The little monkey answers proudly, “l cant lift it, but l can roll it.” His mother smiles and says, “ What a clever boy!”

  一只小猴子拿起一个南瓜想把它带回家,可是南瓜太大了,猴子不能把它带回家。

  突然,他看到一只熊猫骑着自行车朝他走来。他看着自行车。“我有个好主意。我会滚南瓜。它像个轮子。”

  所以他把南瓜滚回家。当他的母亲看到大南瓜时,她很惊讶地说:“你怎样能把它带回家呢?”小猴子骄傲地回答:“我举不动它,但我能够滚动它。”他的`母亲笑着说:“多聪明的小孩啊!”

  英语美文摘抄(三十九):

  One of the animals that help people a lot is the dog. In some countries, dogs pull wagons. In the cold north, dogs pull sleds.

  There are other ways that dogs help us, too. Policemen use them to look for missing people. Soldiers use them to carry letters and medicine .On farms, dogs take care of sheep and keep them in the fields. At night, they take the sheep home. Dogs help the blind with work. Some dogs are good and kind. Some dogs are good at another skill.

  帮助人们很多的动物之一是狗。在一些国家,狗拉马车。在寒冷的北方,狗拉雪橇。

  狗也在其他方面帮助我们。警察用它们来寻找失踪的'人。士兵们用它们来运送信件和药品。在农场里,狗照顾羊,把它们留在地里。晚上,他们把羊带回家。狗帮助盲人工作。有些狗很善良。有些狗擅长另一项技能。

  英语美文摘抄(四十):

  Jack is a good boy but he doesnt like to use his head. He often says something withou thinking.It makes others unhappy.

  Mr. Black teaches math in a school. Hes old now and he likes children.On the Friday Mr. Black doesnt go to work, because hes ill in a hospital. And Jacks mother will see him after dinner. “I want to be there with you.” says Jack. “Youre a rude boy. I cant take you there. says his mother. “Dont worry, mum. I wont do that again. Please believe me. ” says Jack. In the hospital, Jack says nothing at first. When theyre leaving , he says to Mr. Black, “You look fine. The doctor says youre going to die, but I dont think so. ”

  杰克是个好小孩,但他不喜欢动脑筋。他经常不假思索地说些什么。这会让别人不开心。

  布莱克先生在一所学校教数学。他此刻老了,他喜欢小孩。星期五,布莱克先生不去上班,因为他生病住院了。杰克的母亲晚饭后会去看他。“我想和你在一齐。杰克说。“你是个粗鲁的小孩。我不能带你去那里。他的.母亲说。“别担心,母亲。我不会再那样做了。请相信我。杰克说。在医院里,杰克一开始什么也没说。当他们离开时,他对布莱克先生说:“你看起来很好。医生说你要死了,但我不这么认为。”

  英语美文摘抄(四十一):

  One day a dog with a piece of meat in his mouth was crossing a plank over a stream. As he walked along,helookedintowater,andhesawhis reflection. He thought this was another dog carrying a piece of meat. And he felt he would like to have two pieces. So he snapped at the reflection in the water, and of course, as he opened his mouth, the piece of meat disappeared quickly.

  一天,一只狗嘴里叼着一块肉,正穿过一条小溪上的一块木板。他一边走一边朝水里望去,看到了水中的倒影。他以为这是另一只狗携带的.一块肉。他觉得他想要两块。于是他对着水里的倒影咬了一口,当然,当他张开嘴的时候,那块肉很快就消失了。

  英语美文摘抄(四十二):

  Barcelona is regarded as Spain‘s second city,behind capital Madrid. The city is steeped in history,Barcelona was founded by Carthaginians and according to tradition,its name was derived from the great Barker family of ancient Carpage. After numerous different conquers,including the Romans and the Moores that ravaged the city,the Argons made Catalonia,of which Barcelona was the capital. Strong and prosperous. Since the 1970s,the city has reasserted its Catalon background. But it wasn’t until the summer Olympics in 1992 did Barcelona became the modern,vibrant city that it still is today. And with this prosperity has e luxury and fabulous hotels. The Raewon Callas the 1st was opened in 1992,by the King and Queen of Spain. It‘s situated in the north of the city,near the main University and it’s run by Jose Louise Torres.

  巴塞罗那是西班牙第二大的城市,仅次于首都马德里。巴塞罗那处处透露着历史气息。城市由迦太基人建立,根据古传统,城市的名称由古迦太基的巴塞家族派生出来。在经过数不清的征服者,包含罗马人和摩尔人对这个城市的掠夺后,阿拉贡人建立了繁荣富强的加塞罗尼亚,定都于巴塞罗那。二十世纪七十年代以来,这个城市重新宣告了它的加泰罗背景。可是直到1992年举办夏季奥运会以后,巴塞罗那才成为此刻这样的现代化的,有活力的城市。随着城市的日渐繁荣,豪华,大型的酒店不断出现。第一家雷文卡拉斯酒店是由西班牙国王和王后主持揭幕的。该酒店位于城北主要大学附近。有胡塞·路易斯·托尔斯经营。

  With buildings like the Casa Cal Bain and the Casa Minga,Antony Gaudy is credited with making great impact of image of Barcelona. He also built the fantastic Park Quell. Antony Gaudy died in 1926,leaving an unfinished cathedral as his epitaph.

  安东尼·高迪以卡尔维特和米拉之家等建筑物,塑造了巴塞罗那无以伦比的形象。他还建造了神奇的奎尔公园。安东尼·高迪在1926年逝世,为竟的大教堂是他的墓志铭。

  What are the attractions of ing to Barcelona?

  巴塞罗那有什么吸引人的地方?

  There are many,many different attractions:culture,leisure,monuments,our architectures,and the gastronomy. Barcelona has mercial areas,shopping areas of five kilometers that goes around to the sea to the north,and on the street and continue at shop at the same time you find the shops. You see our architecture,you see our monuments,our museums,and our restaurants. So there is a mix between shopping and services.

  它有很多不一样的引人之处:文化,休闲,纪念碑,建筑,还有烹调。巴塞罗那有商业区,长五公里的'购物区绕着大海直到北部。走在大街上,你能够一边购物一边探店。你能够看看建筑,纪念碑,博物馆,饭店,既能购物又有玩的享受。

  One label that‘s hot among fashion conscious is MIRO,and these trendy designs of clothing and shoes originate in Barcelona. The region itself now produces for other international labels,like for the Gallic giant Lacose.

  米罗是时尚界中享有盛誉的一个品牌。这些鞋子和衣服的设计流行趋势来自巴塞罗那。该地区还生产其它国际知名品牌的产品。比如法国的名牌Lacose.

  No visit to the city would be plete without a tour of the Nou Camp,the immense home of one of Spain‘s finest teams,Barcelona Football Club. FC Barcelona was founded in 1899 along with the other Spanish team,Real Madrid. It’s one of the greatest football teams in Europe. With players like Maradona and Ronaldo having played for Barca,it‘s easy to explain their success!FC Barcelona is credited to winning more trophy than any other team in European football history. The stadium,the Nou Camp,can hold one hundred and twelve thousand people,making it one of the greatest places to watch and play“the beautiful game”。

  不到诺坎谱就不算到过巴塞罗那。诺坎谱是西班牙最好的球队之——巴塞罗那队的主场。巴塞罗那队与另外一支西班牙球队——皇家马德里队,欧洲最顶级的球队之一——同时成立于1899年。有马拉多纳和罗那尔多做为球员,这两支球队勇创佳绩。在欧洲足球史上。巴塞罗那队拿的奖牌比任何一支球队都多。诺坎谱球场能够容纳11万2千人,是观看和踢漂亮的球赛的最好场地之一。

  英语美文摘抄(四十三):

  Li Hua is a Yong Pioneer. He is going to the park. Now he is waiting for a bus. Suddenly he finds a watchon theground.He askssome people, “Whose watch is it?” But the watch isnt theirs. So he gives the watch to a policeman.

  Now Li Hua gets on the bus. He is sitting near the window. An old woman gets on the bus. She has no seat. So he stands up and says, “Here is a seat for you, Granny. Please sit here”

  李华是一个勇者。他要去公园。此刻他正在等公共汽车。突然,他发觉 地上有一个手表。他问一些人:“这是谁的手表?”可是手表不是他们的。所以他把手表给了警察。

  此刻李华上了公共汽车。他坐在窗边。一位老妇人上了公共汽车。她没有座位。于是他站起来说:“奶奶,那里有个座位给你。请坐这儿。”

  英语美文摘抄(四十四):

  Water is very important for living things. Without water, there must be no life on the earth. All the plants and animals need water to drink, to cook food and to clean ourselves. Water is needed in farms, factories, offices, schools, families and many other places.

  Water is found in seas, rivers and lakes. It can be found everywhere in the world, and it also can be found in the air.

  水对生物很重要。没有水,地球上就没有生命。所有的植物和动物都需要水来饮用,做饭和清洁自我。农场、工厂、办公室、学校、家庭和许多其他地方都需要水。

  水存在于海洋、河流和湖泊中。它能够在世界各地找到,它也能够在空气中找到。

  英语美文摘抄(四十五):

  Last week,we were go to the Laohutan marine park fall camp.We saws dolphins、seals、whale sharks and hippocampus…Then we were go to the happy-theater.The host was very humor,the animals star was very lovely and very clever.Then we were go to a small garden,we were played very happy.Back home after I very excited.

  上周,我们去了老虎滩海洋公园的秋季夏令营。我们看了海豚、海豹、鲸鲨和海马体……然后我们去了欢乐剧院。主持人很幽默,动物明星很可爱也很聪明。然后我们又去了一个小花园,我们玩得很开心。回到家后我很兴奋。

  英语美文摘抄(四十六):

  网络工作者的自由生活The Free Life of the Internet Worker

  He works ten hours a day, makes more than US $98,000 a year, doesn't bother to take holidays, dresses as the please. He's never been happier and is looking for another job. This 33 - year-old white, university-educated person is the typical internet worker, according to a study by the industry standard, a San Francisco- based news magazine.

  他每一天工作10小时,年薪98 000多美元,不用操心去度假,并且想穿什么就穿什么 。 他一向十分开心并且不需要再找新的工作。 旧金山的一家名为“工业标准' 的杂志研究证明,这位33岁受过大学教育的白人是一个典型的网络工作者。

  There is also a reasonable chance that his employer will arrange his dry cleaning, allow him to bring his dog to work, offer him free duanwenw massage and give him stock options . And he still thinks people in other firms are doing better.

  他们的老板会给他各种机遇:供给干洗服务,允许他带狗上班,给他供给按摩服务,给他股票自由买卖权,他可能仍会以为其他公司的待遇会更好 。

  The typical worker, it appears, not only enjoys an ine about three times the national average but also enjoys himself. At present2.5 million people are employed by internet firms in the US. The results of the study give plenty of reason why so many people think the grass is greener in Silicon Valley.

  看起来,这个典型的工作者不仅仅享有高于全国平均水平三倍的工资并且过得还很舒服。 目前在美国有250万人在网络公司工作。 研究结果足以证明为什么那么多人认为硅谷的草地比他处更绿 。

  Even after tech-stocks sharply went down in April, closing many startups, there is still mood of enthusiasm and special advantage among those still employed. So duanwenw what makes52 percent of them“very happy”?“Demanding work” is given as the main reason and“salary” is un- surprisingly close behind. Those questioned in the study also listed working weekends and long holidays as sings of the pleasure of the workplaces.

  即使在四月份科技股大幅下滑并关掉了许多新开股的时候,那些受雇的员工仍有高涨的热情和异常的优势。那么是什么使他们52% 的人都十分高兴呢? 高请求的工作是最主要的原因,那么工作背后那么高的工资也就不足为奇了 。 理解调査的人同样对他们周末仍工作然后有长长的假期表示赞扬 。

  Only l3 percent were paid for extra hours work while l4 percent put more than l2 hoursduanwenw work on an average day. “It wasn't all about money, ”wrote Mary Ann Thompson in the introduction to the study, “It was fun.”

  仅有13%的人有加班费,14%的人平均每一天工作12小时。玛丽安?汤普森在这份研究的介绍中指出:这并不全是为了钱,而是一种乐趣。

  英语美文摘抄(四十七):

  风筝人生Kite-like lifeThere never exists absolute freedom free from restrictions; generally, we young people should learn to understand and respect rules and regulations.

  从来没有没有约束的绝对自由;通常来说,年轻人要学会理解规则,尊重规则。

  How much like kites we sometimes are. The Heaven gives us adversity and restrictions, rules to duanwenw follow tom which we can grow and gain strength. Restraint is a necessary counterpart to the winds of opposition. Some of us tug at the rules so hard that we never soar to reach the heights we might have obtained. We keep part of the mandment and never rise high enough to get our tails off the ground.

  有时我们真像这风筝! 上苍赋予我们困境和约束,赋予我们长大和增强实力所要遵从的规则。约束是逆风的必要匹配物 。我们中有些人是如此强硬地抵制规则,以至我们从来无法飞到本来能够到达的高度 。我们只遵从部分戒律,所以永久不会飞得足够高,使尾巴远离地面 。

  Let us each rise to the great heights, recognizing that some of the restraints that we may chafe under are actually the duanwenw steadying force that helps us ascend and achieve.

  让我们每个人都飞到高处吧,并且认识到这一点:有些可能会令我们生气的约束, 实际上是帮助我们攀升和实现愿望的平衡力 。

  英语美文摘抄(四十八):

  防止脑萎缩-永葆青春的秘诀To Keep Your Brain from Contracting

  If you want to stay young, sit down and have a good think. This is a research finding of a team of Japanese doctors, who say that most of our brains are not getting enough exercise-and as a result, we are growing old unnecessarily soon.

  如果你想永葆青春,那就坐下来好好想一下吧。 这是一组日本医生的研究结果 。 他们称我们大多数人的大脑没有得到足够的锻炼,结果我们就毫无必要地过早衰老了 。

  Professor Taiju Matsuzawa wanted to find out why quite healthy farmers in modern Japan appeared to be losing their ability to think and reason at a rather early age, and how the speed of getting old could be slowed down.

  Matsuzawa教授想摘清楚,在现代日本为什么身体还相当健康的农民却早早丧失了思考与推理本事,并研究出减缓老化的方法。

  Computer technology helped the researchers to get most exact measurements of the volume of the front and side parts of the brain, which duanwenw have something to do with intellect(智力) and feelings, and decide the human character. As we all know, the back part of the brain, which controls tasks like eating and breathing, does not contract with age.

  他同东京国立大学的一组专家合作,测量一千名不一样年龄不一样职业人的大脑的容量。 电脑技能帮助研究人员得出了人前脑和侧脑最精确的测量数据 。 前脑和側脑跟人的智力和感情有关并决定人的性格 。 我们明白控制人吃饭、呼吸的后侧大脑不会随年龄萎缩 。

  英语美文摘抄(四十九):

  The Goodness of Life

  Though there is much to be concerned about, there is far, far more for which to be thankful.Though life’s goodness can at times be overshadowed, it is never outweighed.

  For every single act that is senselessly destructive, there are thousands more small, quiet actsof love, kindness and passion. For every person who seeks to hurt, there are many, manymore who devote their lives to helping and to healing.

  There is goodness to life that cannot be denied.

  In the most magnificent vistas and in the smallest details, look closely, for that goodness alwayses shining through.

  There si no limit to the goodness of life. It grows more abundant with each new encounter.The more you experience and appreciate the goodness of life, the more there is to be lived.

  Even when the cold winds blow and the world seems to be cov ered in foggy shadows, thegoodness of life lives on. Open your eyes, open your heart, and you will see that goodness iseverywhere.

  Though the goodness of life seems at times to suffer setbacks, it always endures. For in thedarkest moment it bees vividly clear that life is a priceless treasure. And so the goodness oflife is made even stronger by the very things that would oppose it.

  Time and time again when you feared it was gone forever you found that the goodness of lifewas really only a moment away. Around the next corner, inside every moment, the goodness oflife is there to surprise and delight you.

  Take a moment to let the goodness of life touch your spirit and calm your thoughts. Then,share your good fortune with another. For the goodness of life grows more and moremagnificent each time it is given away.

  Though the problems constantly scream for attention and the conflicts appear to rage everstronger, the goodness of life grows stronger still, quietly, peacefully, with more purpose andmeaning than ever before.

  生命的完美

  尽管有很多事让人忧虑,但相比而言,值得感激的事要多得多。尽管生命的完美有时被蒙上阴影,但它却永久不会被埋没。

  相对于每一个无谓的破坏行为而言,都有更多数以千计更为微小的,包含着爱,友善和同情的举动静静地上演着。相对于每一个试图伤害他人的人而言,都有更多的人致力于帮助他人,治愈他人的创伤。

  生命的完美不能否认。

  在最为壮观的前景和最为琐碎的细节中,请仔细观察,因为完美的事物总是散发着耀眼的光芒闪亮登场。

  生命的完美没有界限。每一次相遇都会使这完美变得越发丰富。你经历得越多,越能欣赏生命的完美,生命中的完美就会变得越多。

  即使当寒风袭来,整个世界似乎被雾气掩盖之时,生命的完美仍会存在。睁开双眼,打开心扉,你就会发觉 这完美无处不在。

  尽管生命的完美有时似乎遭受挫折,但它总会挺过来。因为,在最黑暗的时刻,有一点变得格外清楚,那就是,生命是无价的财富。所以,下正是与生命的完美相对立的事物使其越发强大。

  无数次地,当你担心这完美现已远离之时,你会发觉 生命的完美其实只与你相隔须臾。它就在下一角落,存在于每个时刻之间,等着给你惊喜。

  花些时光让生命的完美感动自我的灵魂,放松自我的思绪。然后,把你的幸运与他人分享。因为生命的完美会在每次给予之间变得越来越壮观。

  尽管总是有问题让你去关注,冲突也似乎愈演愈烈,但生命的完美却总是静静地,平和地,带着比以往更强的意志和更多的价值变得更加强大。

  英语美文摘抄(五十):

  松树Pines

  The pine trees, placed nearly always among scenes that are disordered and desolate1, bring into them all possible elements of order.

  松树几乎总是生长在凌乱、荒凉之地,但它却把周围的景色点缀得井井有条。

  Lowland trees may lean to this side and that, though it is but a meadow breeze2 that bends them or a bank of cowslips3 from which their trunks lean.

  低地处的树木会东倒西歪,虽然让它们东倒西歪的可是是草地上吹过的一阵阵微风;英语短文或者,它们的躯干倾斜到一边,可是是由于一排黄花九轮草的影响。

  But let storms do their worst, and let the pine find only a steep side of a high cliff to cling to, it will still grow straight.

  可是,尽管风暴恣意摧残,尽管松树所能依附的只是陡壁上一块凸出的岩石,它依然长得笔挺。

  Thrustarod from its shoot down the stem, and it will point to the center of the earth as long as the tree lives.

  从它初发的嫩枝旁沿茎插一根笔直的杆子;只要这树活着,杆子将一向指向地心。

  Lower branches may even reach to different places to find what they need, though duanwenw doing so will make them take all kinds of irregular shapes and extensions.

  低地处的树,可能为了获得它们需要的东西,四处伸展枝桠,构成各种不规则的形状,任意扩张。

  But the pine is trained to need nothing and endure6 everything.

  然而松树却饱经锻炼,什么也不需要,什么都能忍受。

  It is resolvedly whole, self-contained, desiring nothing but rightness, and is content with restricted8 pletion.

  它坚定完整,独立长大;除了长得挺拔正直,别无所求;英语短文虽受限制而依然完美,它便感到满足。

  Tall or short, it will be straight.

  不管是高是矮,它总是长得笔直。

Copyright © 2014-2024 www.deipei.com All Rights Reserved. 得培资料 版权所有 粤ICP备16020340号-5

部分内容来自互联网,版权归原作者所有,如有冒犯请联系我们,我们将在三个工作日内妥善处理。